Zum 18. Geburtstag bekommt Eric von seinem Vater einen Gutschein für einen Schießplatz. Dass dieses Geschenk kein Volltreffer war, muss der enttäuschte Vater sich eingestehen, als er von Eric und Sofiane, dem besten und einzigen Freund Erics, um professionelle Hilfe gebeten wird. Eric hingegen erkennt, dass es nicht nur Nachteile hat, in einer Banlieu von Marseille einen Polizeiinspektor zum Vater zu haben.
Durch ein Austauschprogramm seiner Universität kommt Éric aus Marseille nach Montréal. Dort lebt er in einer WG mit anderen Studenten. Besonders angetan hat es ihm seine hübsche Mitbewohnerin Élise. Eines Tages sieht er sie jedoch in den Armen eines anderen Mannes, der um einiges älter ist als sie. Wer ist dieser Mann und welches Geheimnis hat Élise? Zum Glück hilft Sofiane, ein alter Freund aus Marseille, Éric, das Rätsel zu lösen.
Kostenloser Hörtext online! Zugangscode im Buch.
Rockmusiker Armand verliebt sich in eine Studentin, die weder die Musik noch seine Bandkollegen mag. Immer mehr entfernt sich Armand von seinen Freunden und ist im Bannkreis der jungen Frau gefangen, wird ihr gar hörig. Zeit für Armands Freunde, zu handeln. Werden Sie ihm die Augen öffnen können?
In den Weihnachtsferien bekommt Aurélien eine Postkarte aus dem Elsass mit einem beunruhigenden Hilferuf: Was ist seinem Jugendfreund passiert, den er aus den Augen verloren hat? Aurélien bricht sofort auf. Ohne den geringsten Anhaltspunkt beginnt er in Straßburg mit den Nachforschungen und trifft dabei die feengleiche Emma.
Die Zusatztexte bieten viel Wissenswertes zur Geschichte der relations franco-allemandes.