Tuya von Piñeiro, Claudia

Claudia Piñeiro (*1960 in Buenos Aires) ist eine der erfolgreichsten Autorinnen Argentiniens. Nach dem Wirtschaftsstudium wandte sie sich dem Schreiben zu, arbeitete als Journalistin, schrieb Theaterstücke, Kinder- und Jugendbücher und führte Regie fürs Fernsehen. Für Die Donnerstagswitwen erhielt sie 2005 den Premio Clarín, 2010 wurde sie mit dem LiBeraturpreis ausgezeichnet. Für Kathedralen erhielt sie 2021 den Premio Hammett, mit Elena weiß Bescheid stand sie 2022 auf der Shortlist des International Booker Prize.Silke Kleemann, geboren 1976 in Köln, ist literarische Übersetzerin, Lektorin und Autorin. Sie studierte Angewandte Sprach- und Kulturwissenschaft in Mainz/Germersheim und übersetzt hauptsächlich Romane, Lyrik sowie Kinder- und Jugendliteratur aus dem Spanischen, u. a. Werke von Juan Filloy, Ariel Magnus und Marina Perezagua. Für ihre Übersetzungen wurde sie mit dem Bayerischen Kunstförderpreis ausgezeichnet. Sie lebt in München.