AUZOU editions

Jonathans freut sich ungeduldig auf sein erstes Eishockeyturnier. Nun ist der grosse Tag da. Sein grosser Bruder begleitet ihn zur Eisbahn, wo er seine Teamkollegen treffen will. Doch heute läuft nichts wie geplant: Der junge Eishockeyspieler wird nicht nur von den Gegenspielern ausgelacht, zu allem Übel muss er auch noch auf einer Position spielen, die ihm nicht liegt. Nimmt Jonathan die Herausforderung seines Trainers an?

Ein Geheimnis umgibt Elisa, die junge Brasilianerin, die vor Kurzem mit ihren Eltern in die Schweiz gekommen ist. Was bedeutet die seltsame Nachricht, die sie ihrem Klassenkameraden Loïc hat zukommen lassen? Ist es ein Hilferuf? Ohne zu zögern stürzt sich Loïc auf dem Plateau de Pinchat und in der Genfer Innenstadt in die Ermittlungen. Zur Seite stehen dem Jungen dabei sein bester Freund Vahé und seine Schwester Clémence. Das Trio scheut kein Risiko, um die Rätsel so schnell wie möglich zu lösen. Elisas Leben könnte in Gefahr sein, und die Zeit ist knapp ...